Simultaneous interpreting

You are here: Home » Services » Simultaneous interpreting
Credit for this picture goes here. You need to provide the text. See the example of Consecutive interpreting.

Credit for this picture goes here. You need to provide the text. See the example of Consecutive interpreting.

During this type of service the interpreter interprets at the same time as the speaker is speaking. In order to provide simultaneous interpreting the organisation of the event must meet some specific requirements.

  • The room must be equipped with a simultaneous interpreting system.  During the event there must be not less than two interpreters present for each language.
  • The client should  provide the interpreters with the text in advance.

 

Simultaneous interpreting can be divided into:

Simultaneous interpreting “by ear”
Simultaneous interpreting “from a sheet”
Simultaneous reading of the prepared text

This post is also available in: Dutch, Russian

Show Comments